Colibrí

Max está herido por haber caído de un árbol al grabar un colibrí. Chambimbe le cuenta que este hermoso animal aletea 80 veces por segundo, y él algo incrédulo, se empeña en comprobarlo. Max decide entonces construir una máquina del tiempo que nunca le funciona.