Kovu el holgazán

Kovu el elefante holgazán no se interesa por nada ni por nadie. Como el invierno ya se acerca, Tin & Tan se proponen enseñarle a conseguir su propia comida, sin embargo Kovu es haragán al extremo y no está dispuesto a colaborar con esa tarea.