El erizo

¡Lyn tiene piojos!, y en su intento de huir del lavado de pelo, hace sonar la caracola llevando a Ruka y a Nuna al Cabo de Hornos. Allí se encuentran con el erizo rojo, quien anda en busca de una cangrejita que quiera vivir con él.